{"id":33681,"date":"2026-11-20T00:17:50","date_gmt":"2026-11-19T22:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/"},"modified":"2026-11-20T06:31:56","modified_gmt":"2026-11-20T04:31:56","slug":"hybrid-traveller-connect","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/","title":{"rendered":"Hybrid Traveller Connect: pomoc dla aplikacji"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1667548160\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1977500417\">\n\t<div id=\"col-990745952\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Pomoc dla aplikacji<\/p>\n<h1 style=\"font-size:2.3em;line-height:1.14;margin:0 0 16px 0;color:#1d3557;\">Hybrid Traveller Connect: jak zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z aplikacji<\/h1>\n<p style=\"font-size:1.1em;line-height:1.6;max-width:640px;\">Dzi\u0119ki Hybrid Traveller Connect sterujesz routerem Hybrid Traveller prosto z telefonu. Widzisz stan baterii, czy router dzia\u0142a w 4G czy 5G i z jakiej sieci korzysta. Dodajesz eSIM, wybierasz sie\u0107 w roamingu i zmieniasz nazw\u0119 oraz has\u0142o wifi. Tutaj znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz na start, i podpowiedzi, co zrobi\u0107, gdy co\u015b nie dzia\u0142a.<\/p>\n<p style=\"margin:18px 0 6px 0;\"><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/hybrid-traveller-connect\/id6805478857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;margin:0 10px 10px 0;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png\" alt=\"Pobierz Hybrid Traveller Connect z App Store\" width=\"144\" height=\"48\" style=\"height:48px;width:auto;\"><\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=se.wifi.hybridtravellerconnect&#038;hl=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;margin:0 0 10px 0;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/google-play-badge-en-wifise.png\" alt=\"Pobierz Hybrid Traveller Connect z Google Play\" width=\"162\" height=\"48\" style=\"height:48px;width:auto;\"><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:0.88em;color:#5a6a80;margin:0;\">Bezp\u0142atna na iPhone (iOS 15.6 lub nowszy) i Androida. Aplikacj\u0119 stworzy\u0142 Wifi.se dla routera Hybrid Traveller.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1083116699\" class=\"col hide-for-small medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wifi.se\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/hybrid-traveller-5g-router-updated-esim-app-the-original-768x768.jpg\" alt=\"Router 5G Hybrid Traveller z eSIM, bateri\u0105 do 8 godzin i w\u0142asn\u0105 aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect\" width=\"900\" height=\"900\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:22px;box-shadow:0 18px 50px rgba(29,53,87,0.16);\">\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1667548160 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(238, 243, 249);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1667548160 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_997232489\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<div class=\"row\"  id=\"row-995371483\">\n\t<div id=\"col-1448201710\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;font-size:1.4em;\">W czym mo\u017cemy pom\u00f3c?<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1448201710 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row row-small\"  id=\"row-267468386\">\n\t<div id=\"col-320702637\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#start\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">1<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Pierwsze kroki<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Pobierz aplikacj\u0119 i po\u0142\u0105cz si\u0119 z routerem<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-320702637 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1900435649\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#esim\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">2<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Dodaj eSIM<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Zeskanuj kod QR i zainstaluj<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1900435649 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1707183761\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#status\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">3<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Bateria, 4G i 5G<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Co pokazuje aplikacja<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1707183761 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-186050168\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#roaming\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">4<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Zmiana sieci za granic\u0105<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Wyb\u00f3r sieci w roamingu<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-186050168 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-647003990\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#wifi\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">5<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Nazwa i has\u0142o wifi<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Twoja w\u0142asna sie\u0107<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-647003990 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-333558728\" class=\"col medium-4 small-6 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"#problemy\" style=\"display:block;background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:18px 16px;text-decoration:none;color:#2d3b4e;min-height:100%;box-shadow:0 4px 14px rgba(29,53,87,0.06);\"><span style=\"display:inline-block;width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:50%;background:#e3edf7;color:#21517c;font-weight:700;text-align:center;font-size:14px;margin:0 0 8px 0;\">6<\/span><span style=\"display:block;color:#1d3557;font-weight:700;font-size:1.02em;line-height:1.3;margin:0 0 4px 0;\">Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/span><span class=\"hide-for-small\" style=\"display:block;font-size:0.9em;line-height:1.45;color:#56657a;\">Gdy co\u015b nie dzia\u0142a<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-333558728 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_997232489 {\n  padding-top: 24px;\n  padding-bottom: 24px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_997232489 {\n    padding-top: 36px;\n    padding-bottom: 36px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1392039169\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"start\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-top\"  id=\"row-54572951\">\n\t<div id=\"col-1749604207\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Krok po kroku<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Pierwsze kroki z aplikacj\u0105<\/h2>\n<p>Aplikacja \u0142\u0105czy si\u0119 z routerem przez wifi. Dlatego telefon musi by\u0107 po\u0142\u0105czony z Twoim Hybrid Traveller podczas korzystania z niej, tak samo jak wtedy, gdy przegl\u0105dasz internet przez router.<\/p>\n<p>Od pobrania do zobaczenia baterii i sieci w aplikacji mija zaledwie kilka minut.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1511406892\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"margin:16px 0 0 0;\">\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Pobierz aplikacj\u0119<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Wyszukaj Hybrid Traveller Connect w <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/hybrid-traveller-connect\/id6805478857\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">App Store<\/a> lub w <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=se.wifi.hybridtravellerconnect&amp;hl=pl\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Google Play<\/a>. Aplikacja jest bezp\u0142atna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">W\u0142\u0105cz router<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">W\u0142\u00f3\u017c kart\u0119 SIM, je\u015bli u\u017cywasz fizycznej karty, i naci\u015bnij przycisk zasilania. Router sam znajdzie sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105 i uruchomi wifi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Po\u0142\u0105cz telefon z wifi routera<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Otw\u00f3rz ustawienia wifi w telefonie i wybierz sie\u0107 routera. Nazwa sieci i has\u0142o s\u0105 na naklejce na routerze oraz w do\u0142\u0105czonych informacjach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Otw\u00f3rz aplikacj\u0119<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Zezw\u00f3l na uprawnienia, o kt\u00f3re prosi aplikacja. Aparat jest potrzebny tylko do zeskanowania kodu QR eSIM. Nast\u0119pnie zobaczysz sw\u00f3j router z bateri\u0105, sieci\u0105 i wifi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-1784185943\">\n\t<div id=\"col-368350034\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-666575975\">\n\t<div id=\"col-578797076\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#fff8e6;border:1px solid #f1dfaa;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:16px 0 0 0;font-size:0.95em;\"><strong>Warto wiedzie\u0107:<\/strong> router automatycznie aktualizuje oprogramowanie przy uruchomieniu. Aktualizacja mo\u017ce potrwa\u0107 do dziesi\u0119ciu minut, a router mo\u017ce si\u0119 w tym czasie zrestartowa\u0107. Nie wy\u0142\u0105czaj go wtedy.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1392039169 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1392039169 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1242477427\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"esim\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-top\"  id=\"row-1688714239\">\n\t<div id=\"col-652511362\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">eSIM<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Dodaj eSIM za pomoc\u0105 kodu QR<\/h2>\n<p>eSIM to cyfrowa karta SIM. Zamiast wk\u0142ada\u0107 kart\u0119, instalujesz pakiet w routerze, skanuj\u0105c kod QR. Kupuj\u0105c u nas eSIM, otrzymasz kod QR e-mailem.<\/p>\n<p>Hybrid Traveller ma wbudowan\u0105 eSIM, wi\u0119c mo\u017cesz prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy zwyk\u0142\u0105 kart\u0105 SIM a eSIM w zale\u017cno\u015bci od podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<div style=\"background:#fff8e6;border:1px solid #f1dfaa;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:16px 0 0 0;font-size:0.95em;\"><strong>Wy\u015bwietl kod QR na innym ekranie.<\/strong> Skanujesz aparatem telefonu, wi\u0119c kod nie mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie wy\u015bwietlany na tym samym telefonie. Otw\u00f3rz e-mail na komputerze lub tablecie albo wydrukuj kod.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1005992736\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<div style=\"margin:16px 0 0 0;\">\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Po\u0142\u0105cz si\u0119 z routerem<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Telefon musi pozosta\u0107 po\u0142\u0105czony z wifi Hybrid Traveller przez ca\u0142\u0105 instalacj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Wybierz eSIM w aplikacji<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Otw\u00f3rz Hybrid Traveller Connect i wybierz dodanie eSIM. Zezw\u00f3l na dost\u0119p do aparatu, gdy aplikacja o to poprosi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Zeskanuj kod QR<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Trzymaj telefon nieruchomo przed kodem, a\u017c zostanie odczytany.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Poczekaj do ko\u0144ca<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Instalacja trwa zwykle od pi\u0119ciu do dziesi\u0119ciu minut. Czasem wygl\u0105da na to, \u017ce nic si\u0119 nie dzieje. To normalne, wi\u0119c nie przerywaj.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0;font-size:15px\">Kod QR mo\u017cna u\u017cy\u0107 tylko raz, dlatego nie usuwaj profilu eSIM po instalacji. Wi\u0119cej w naszych <a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/faq-esim\/\">pytaniach i odpowiedziach o eSIM<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1242477427 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n  background-color: rgb(238, 243, 249);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1242477427 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_832705438\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"status\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row\"  id=\"row-1493088628\">\n\t<div id=\"col-45411680\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Przegl\u0105d<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-300220667\">\n\t<div id=\"col-1923249743\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Bateria, 4G i 5G: co pokazuje aplikacja<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-1168517053\">\n\t<div id=\"col-399734610\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-665672562\">\n\t<div id=\"col-196124645\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"max-width:760px\">Ekran g\u0142\u00f3wny pozwala jednym spojrzeniem sprawdzi\u0107, czy wszystko dzia\u0142a. To te same informacje, kt\u00f3re wcze\u015bniej wymaga\u0142y logowania do panelu www routera, teraz zebrane w telefonie.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-2118935457\">\n\t<div id=\"col-1832098806\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-687253684\">\n\t<div id=\"col-536004679\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Bateria<\/h3>\n<p>Bateria wystarcza do 8 godzin, zale\u017cnie od zasi\u0119gu, liczby pod\u0142\u0105czonych urz\u0105dze\u0144 i sposobu korzystania. Aplikacja pokazuje, ile zosta\u0142o. Router dzia\u0142a te\u017c na 12 woltach i 230 woltach i mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 podczas \u0142adowania.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1753959919\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">4G czy 5G<\/h3>\n<p>Router sam wybiera sie\u0107, kt\u00f3ra dzia\u0142a najlepiej w danym miejscu. Gdy 5G jest s\u0142abe lub go brak, przechodzi na 4G, a aplikacja pokazuje, kt\u00f3ra sie\u0107 jest teraz u\u017cywana. W podr\u00f3\u017cy to normalne.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-939655908\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Sie\u0107 i wifi<\/h3>\n<p>Widzisz, z kt\u00f3r\u0105 sieci\u0105 kom\u00f3rkow\u0105 po\u0142\u0105czony jest router i jakie wifi nadaje. Hybrid Traveller ma te\u017c port LAN, je\u015bli wolisz pod\u0142\u0105czy\u0107 komputer lub telewizor kablem.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_832705438 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_832705438 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1009188323\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"roaming\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-top\"  id=\"row-731402344\">\n\t<div id=\"col-1684613648\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Roaming<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Zmiana sieci za granic\u0105<\/h2>\n<p>Za granic\u0105 router cz\u0119sto mo\u017ce wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d kilku lokalnych sieci. Zwykle sam wybiera dobrze i to automatyczny wyb\u00f3r polecamy. Sieci dzia\u0142aj\u0105 jednak r\u00f3\u017cnie w r\u00f3\u017cnych miejscach. Na kempingu, gdzie jedna sie\u0107 jest przeci\u0105\u017cona, inna mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 znacznie lepiej.<\/p>\n<p>Roaming jest w Hybrid Traveller ju\u017c w\u0142\u0105czony, wi\u0119c nie musisz niczego zmienia\u0107, aby router dzia\u0142a\u0142 z kart\u0105 SIM lub eSIM do roamingu.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-372724694\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Jak wybra\u0107 sie\u0107 w aplikacji<\/h3>\n<div style=\"margin:16px 0 0 0;\">\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Otw\u00f3rz ustawienia sieci<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Przejd\u017a do wyboru sieci kom\u00f3rkowej w Hybrid Traveller Connect.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Wybierz jedn\u0105 z dost\u0119pnych sieci<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Aplikacja pokazuje sieci, kt\u00f3re router znajduje w danym miejscu. Wybierz t\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz sprawdzi\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Wr\u00f3\u0107 do trybu automatycznego<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Gdy ruszasz dalej lub przekraczasz granic\u0119, wybierz ponownie tryb automatyczny, a router sam znajdzie najlepsz\u0105 sie\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1009188323 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n  background-color: rgb(238, 243, 249);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1009188323 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_125206506\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"wifi\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-top\"  id=\"row-1435028347\">\n\t<div id=\"col-1938884324\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Wifi<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Zmie\u0144 nazw\u0119 i has\u0142o wifi<\/h2>\n<p>W\u0142asna nazwa sieci u\u0142atwia znalezienie w\u0142a\u015bciwego wifi na zat\u0142oczonym kempingu lub w marinie. W\u0142asne has\u0142o sprawia, \u017ce \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 tylko osoby, kt\u00f3re zaprosisz. Wszystko zrobisz w aplikacji, bez otwierania panelu www routera.<\/p>\n<p>Hybrid Traveller nadaje w pa\u015bmie 2,4 GHz i 5 GHz. Pasmo 2,4 GHz ma wi\u0119kszy zasi\u0119g i cz\u0119sto lepiej sprawdza si\u0119 z telewizorami, pompami ciep\u0142a i starszymi urz\u0105dzeniami. Pasmo 5 GHz daje wy\u017csz\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 na kr\u00f3tszym dystansie.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1349144093\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<div style=\"margin:16px 0 0 0;\">\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Otw\u00f3rz ustawienia wifi<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Wybierz wifi w aplikacji i wpisz now\u0105 nazw\u0119, nowe has\u0142o albo jedno i drugie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Zapisz<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Router uruchomi wifi ponownie z nowymi danymi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 16px 0;overflow:hidden;\"><span style=\"display:inline-block;width:34px;height:34px;line-height:34px;border-radius:50%;background:#21517c;color:#ffffff;font-weight:700;text-align:center;font-size:15px;float:left;margin:2px 0 0 0;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"margin:0 0 0 50px;\">\n<p style=\"margin:0 0 3px 0;font-weight:700;color:#1d3557;font-size:1.05em;\">Po\u0142\u0105cz si\u0119 ponownie<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Telefon traci po\u0142\u0105czenie po zmianie nazwy lub has\u0142a. Wybierz now\u0105 sie\u0107 i wpisz nowe has\u0142o w telefonie i na pozosta\u0142ych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0;font-size:15px\">Nie pami\u0119tasz has\u0142a? Zobacz rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w poni\u017cej.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_125206506 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_125206506 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1675488653\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"problemy\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row\"  id=\"row-279016476\">\n\t<div id=\"col-311094923\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-353072854\">\n\t<div id=\"col-1195255677\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Gdy co\u015b nie dzia\u0142a<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-62384290\">\n\t<div id=\"col-980207763\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-1616575493\">\n\t<div id=\"col-2129043974\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"max-width:760px\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 problem\u00f3w rozwi\u0105zuje kilka prostych sprawdze\u0144. Zacznij tutaj, zanim si\u0119 z nami skontaktujesz, a je\u015bli b\u0119dzie trzeba, pomo\u017cemy szybciej.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-585189977\">\n\t<div id=\"col-532864351\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-30585515\">\n\t<div id=\"col-1405307151\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Aplikacja nie znajduje routera<\/h3>\n<p>Sprawd\u017a, czy telefon jest po\u0142\u0105czony z wifi routera, a nie z inn\u0105 sieci\u0105, i czy dane kom\u00f3rkowe nie przejmuj\u0105 po\u0142\u0105czenia. Zamknij ca\u0142kowicie aplikacj\u0119 i otw\u00f3rz j\u0105 ponownie. Je\u015bli to nie pomo\u017ce, zrestartuj router.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-261651071\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Wifi dzia\u0142a, ale nie ma internetu<\/h3>\n<p>Wifi dzia\u0142a, ale router nie ma danych kom\u00f3rkowych. Sprawd\u017a, czy karta SIM lub eSIM jest aktywna i czy pakiet danych si\u0119 nie wyczerpa\u0142. Przetestuj fizyczn\u0105 kart\u0119 SIM w telefonie z wy\u0142\u0105czonym wifi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1724788475\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">eSIM si\u0119 nie instaluje<\/h3>\n<p>Wy\u015bwietl kod QR na innym ekranie, pozosta\u0144 w wifi routera i daj instalacji czas. Nie widzisz eSIM po zakupie? Aktywujemy eSIM r\u0119cznie w dni robocze mi\u0119dzy 11.00 a 17.00 czasu szwedzkiego.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-899958179\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Wolne dzia\u0142anie lub tylko 4G<\/h3>\n<p>Ustaw router wysoko i blisko okna, nie w szafce ani za metalem. Za granic\u0105 spr\u00f3buj innej sieci w aplikacji i na chwil\u0119 wy\u0142\u0105cz VPN, aby sprawdzi\u0107, czy to on spowalnia.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-767677605\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Zapomniane has\u0142o wifi<\/h3>\n<p>Oryginalne has\u0142o jest na naklejce routera. Je\u015bli je zmieni\u0142e\u015b i nie mo\u017cesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, zresetuj router. Wtedy zn\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 dane z naklejki.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-140203934\" class=\"col medium-6 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<h3 style=\"font-size:1.12em;line-height:1.3;margin:0 0 8px 0;color:#1d3557;\">Reset routera<\/h3>\n<p>Przytrzymaj przycisk RESET przez oko\u0142o 30 sekund cienk\u0105 szpilk\u0105 do SIM. Otw\u00f3r znajduje si\u0119 obok gniazda SIM. Nigdy nie u\u017cywaj niczego du\u017cego ani ostrego. Router uruchomi si\u0119 z ustawieniami fabrycznymi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1675488653 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n  background-color: rgb(238, 243, 249);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1675488653 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1707246702\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"czeste-pytania\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-center\"  id=\"row-534213728\">\n\t<div id=\"col-205002204\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;\">Cz\u0119ste pytania<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;\">Pytania i odpowiedzi o Hybrid Traveller Connect<\/h2>\n<div class=\"accordion\">\t<div id=\"accordion-1812961351\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1812961351-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czym-jest-hybrid-traveller-connect?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1812961351-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czym jest Hybrid Traveller Connect?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1812961351-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1812961351-label\">\n\t\t\t\n<p>Hybrid Traveller Connect to aplikacja Wifi.se do routera Hybrid Traveller. Pokazuje stan baterii, czy router jest po\u0142\u0105czony z 4G czy 5G i z jakiej sieci korzysta. Mo\u017cesz doda\u0107 eSIM kodem QR, wybra\u0107 sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105 w roamingu oraz zmieni\u0107 nazw\u0119 i has\u0142o wifi.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-2406658146\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2406658146-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czy-aplikacja-jest-p\u0142atna?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2406658146-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czy aplikacja jest p\u0142atna?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2406658146-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2406658146-label\">\n\t\t\t\n<p>Nie. Hybrid Traveller Connect jest bezp\u0142atna w App Store i Google Play.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-3930710132\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3930710132-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jakie-telefony-obs\u0142uguj\u0105-aplikacj\u0119?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3930710132-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jakie telefony obs\u0142uguj\u0105 aplikacj\u0119?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3930710132-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3930710132-label\">\n\t\t\t\n<p>Aplikacja jest dost\u0119pna na iPhone z iOS 15.6 lub nowszym oraz na telefony z Androidem przez Google Play.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-1763696353\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1763696353-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czy-aplikacja-dzia\u0142a-z-innymi-routerami?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1763696353-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czy aplikacja dzia\u0142a z innymi routerami?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1763696353-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1763696353-label\">\n\t\t\t\n<p>Nie. Aplikacja powsta\u0142a dla Hybrid Traveller i wsp\u00f3\u0142pracuje z w\u0142asnym oprogramowaniem routera.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-3047114380\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3047114380-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czy-telefon-musi-by\u0107-po\u0142\u0105czony-z-wifi-routera?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3047114380-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czy telefon musi by\u0107 po\u0142\u0105czony z wifi routera?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3047114380-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3047114380-label\">\n\t\t\t\n<p>Tak. Aplikacja komunikuje si\u0119 z routerem przez jego wifi, wi\u0119c telefon powinien by\u0107 po\u0142\u0105czony z Hybrid Traveller.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-839245031\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-839245031-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czy-mog\u0119-doda\u0107-esim-w-aplikacji?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-839245031-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czy mog\u0119 doda\u0107 eSIM w aplikacji?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-839245031-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-839245031-label\">\n\t\t\t\n<p>Tak. Skanujesz kod QR eSIM aparatem w aplikacji i instalujesz profil w routerze. Wy\u015bwietl kod na innym ekranie lub go wydrukuj i nie przerywaj instalacji, kt\u00f3ra trwa zwykle od pi\u0119ciu do dziesi\u0119ciu minut.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-76735019\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-76735019-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-czy-mog\u0119-u\u017cy\u0107-tego-samego-kodu-qr-kilka-razy?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-76735019-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Czy mog\u0119 u\u017cy\u0107 tego samego kodu QR kilka razy?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-76735019-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-76735019-label\">\n\t\t\t\n<p>Nie. Kod QR eSIM mo\u017cna u\u017cy\u0107 tylko raz. Nie usuwaj profilu eSIM po instalacji.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-2163941756\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2163941756-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jak-zmieni\u0107-sie\u0107-w-roamingu?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2163941756-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jak zmieni\u0107 sie\u0107 w roamingu?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2163941756-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2163941756-label\">\n\t\t\t\n<p>Otw\u00f3rz wyb\u00f3r sieci kom\u00f3rkowej w aplikacji i wybierz jedn\u0105 z sieci znalezionych przez router. Gdy ruszasz dalej, wr\u00f3\u0107 do trybu automatycznego, a router sam znajdzie najlepsz\u0105 sie\u0107. Roaming jest w Hybrid Traveller ju\u017c w\u0142\u0105czony.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-3471003829\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3471003829-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-dlaczego-aplikacja-pokazuje-4g-zamiast-5g?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3471003829-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Dlaczego aplikacja pokazuje 4G zamiast 5G?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3471003829-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3471003829-label\">\n\t\t\t\n<p>Router automatycznie wybiera sie\u0107, kt\u00f3ra dzia\u0142a najlepiej. Je\u015bli 5G jest s\u0142abe lub niedost\u0119pne, \u0142\u0105czy si\u0119 z 4G. To normalne i cz\u0119sto zmienia si\u0119 w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-3667963817\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3667963817-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jak-d\u0142ugo-dzia\u0142a-bateria?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3667963817-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jak d\u0142ugo dzia\u0142a bateria?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3667963817-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3667963817-label\">\n\t\t\t\n<p>Bateria Hybrid Traveller wystarcza do 8 godzin, zale\u017cnie od zasi\u0119gu, liczby urz\u0105dze\u0144 i sposobu korzystania. Router dzia\u0142a te\u017c na 12 woltach i 230 woltach i mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 podczas \u0142adowania.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-2390128483\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2390128483-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jak-zmieni\u0107-nazw\u0119-i-has\u0142o-wifi?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2390128483-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jak zmieni\u0107 nazw\u0119 i has\u0142o wifi?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2390128483-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2390128483-label\">\n\t\t\t\n<p>Wybierz wifi w aplikacji, wpisz now\u0105 nazw\u0119 lub has\u0142o i zapisz. Nast\u0119pnie po\u0142\u0105cz telefon i inne urz\u0105dzenia, u\u017cywaj\u0105c nowych danych.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-162705662\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-162705662-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-co-zrobi\u0107,-gdy-zapomn\u0119-has\u0142a-wifi?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-162705662-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Co zrobi\u0107, gdy zapomn\u0119 has\u0142a wifi?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-162705662-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-162705662-label\">\n\t\t\t\n<p>Oryginalne has\u0142o jest na naklejce routera. Je\u015bli je zmieni\u0142e\u015b i nie mo\u017cesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, przytrzymaj przycisk RESET przez oko\u0142o 30 sekund cienk\u0105 szpilk\u0105 do SIM. Router wr\u00f3ci do ustawie\u0144 fabrycznych.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div id=\"accordion-2605352196\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2605352196-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jak-si\u0119-z-wami-skontaktowa\u0107,-gdy-aplikacja-nie-dzia\u0142a?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2605352196-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jak si\u0119 z Wami skontaktowa\u0107, gdy aplikacja nie dzia\u0142a?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2605352196-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2605352196-label\">\n\t\t\t\n<p>Nasza obs\u0142uga klienta jest dost\u0119pna pod numerem +46 8 20 21 05 i adresem info@wifi.se. Napisz, jaki masz telefon, czy u\u017cywasz karty SIM czy eSIM i w jakim kraju jeste\u015b.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1707246702 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1707246702 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1028618815\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<span id=\"kontakt\" style=\"display:block;position:relative;top:-110px;visibility:hidden;\"><\/span><div class=\"row align-middle\"  id=\"row-614691122\">\n\t<div id=\"col-767647768\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:#1d3557;\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:#21517c;margin:0 0 10px 0;color:#9fc1e6;\">Kontakt<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;color:#ffffff;\">Nadal co\u015b nie dzia\u0142a? Pomo\u017cemy.<\/h2>\n<p style=\"color:#e8eef6;\">Nasza obs\u0142uga klienta zna Hybrid Traveller i aplikacj\u0119 w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach. Napisz, jakiego telefonu u\u017cywasz, czy masz kart\u0119 SIM czy eSIM, w jakim kraju jeste\u015b i co si\u0119 dzieje, a szybciej znajdziemy rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-767647768 > .col-inner {\n  padding: 26px 22px 10px 22px;\n  border-radius: 22px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-767647768 > .col-inner {\n    padding: 34px 34px 20px 34px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div id=\"col-1663395000\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dbe4ef;border-radius:16px;padding:22px;margin:0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 4px 0;font-size:0.85em;color:#5a6a80;\">Zadzwo\u0144 do obs\u0142ugi klienta<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px 0;font-size:1.3em;font-weight:700;\"><a href=\"tel:+468202105\" style=\"color:#1d3557;\">+46 8 20 21 05<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 4px 0;font-size:0.85em;color:#5a6a80;\">Napisz do nas<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px 0;font-size:1.3em;font-weight:700;\"><a href=\"mailto:info@wifi.se\" style=\"color:#1d3557;\">info@wifi.se<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/contact-us\/\" style=\"font-weight:600;\">Kontakt<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><div class=\"row\"  id=\"row-2086639689\">\n\t<div id=\"col-1744475942\" class=\"col medium-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size:1.75em;line-height:1.22;margin:0 0 14px 0;color:#1d3557;font-size:1.4em;margin-top:24px;\">Wi\u0119cej pomocy<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 12px 20px;\">\n<li style=\"margin:0 0 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/product\/hybrid-traveller-przenosny-router-5g-z-bateria-zapasowa-ponad-8-godzin-usb\/\" style=\"font-weight:600;\">Hybrid Traveller: router, ceny i akcesoria<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/faq-esim\/\" style=\"font-weight:600;\">Pytania i odpowiedzi o eSIM<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/contact-us\/\" style=\"font-weight:600;\">Kontakt z obs\u0142ug\u0105 klienta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size:0.9em;color:#56657a;\">Jak aplikacja przetwarza Twoje dane: przeczytaj <a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/hybrid-traveller-connect\/\">polityk\u0119 prywatno\u015bci Hybrid Traveller Connect<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/privacy-policy\/\">polityk\u0119 prywatno\u015bci<\/a> Wifi.se.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1028618815 {\n  padding-top: 36px;\n  padding-bottom: 36px;\n  background-color: rgb(238, 243, 249);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1028618815 {\n    padding-top: 56px;\n    padding-bottom: 56px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":17630,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33681","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wifi.se\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T04:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/\",\"name\":\"Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-store-badge-en-wifise.png\",\"datePublished\":\"2026-11-19T22:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T04:31:56+00:00\",\"description\":\"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-store-badge-en-wifise.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-store-badge-en-wifise.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/support\\\/hybrid-traveller-connect\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prywatne: SUPPORT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/?page_id=17630\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hybrid Traveller Connect: pomoc dla aplikacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Wifi.se\",\"description\":\"Internet wsz\u0119dzie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Wifi.se\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2019\\\/09\\\/logo01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2019\\\/09\\\/logo01.png\",\"width\":716,\"height\":93,\"caption\":\"Wifi.se\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Artillerigatan 6\",\"postalCode\":\"114 51\",\"addressLocality\":\"Stockholm\",\"addressCountry\":\"SE\"},\"email\":\"info@wifi.se\",\"telephone\":\"+46 8 20 21 05\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.trustpilot.com\\\/review\\\/wifi.se\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se","description":"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se","og_description":"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.","og_url":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/","og_site_name":"Wifi.se","article_modified_time":"2026-11-20T04:31:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/","url":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/","name":"Hybrid Traveller Connect: pomoc i wsparcie aplikacji | Wifi.se","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png","datePublished":"2026-11-19T22:17:50+00:00","dateModified":"2026-11-20T04:31:56+00:00","description":"Jak zacz\u0105\u0107 z aplikacj\u0105 Hybrid Traveller Connect: po\u0142\u0105cz router, dodaj eSIM kodem QR, wybierz sie\u0107 w roamingu i zmie\u0144 ustawienia wifi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/#primaryimage","url":"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png","contentUrl":"https:\/\/wifi.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-store-badge-en-wifise.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/support\/hybrid-traveller-connect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wifi.se\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prywatne: SUPPORT","item":"https:\/\/wifi.se\/pl\/?page_id=17630"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hybrid Traveller Connect: pomoc dla aplikacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#website","url":"https:\/\/wifi.se\/pl\/","name":"Wifi.se","description":"Internet wsz\u0119dzie","publisher":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wifi.se\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#organization","name":"Wifi.se","url":"https:\/\/wifi.se\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/09\/logo01.png","contentUrl":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/09\/logo01.png","width":716,"height":93,"caption":"Wifi.se"},"image":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Artillerigatan 6","postalCode":"114 51","addressLocality":"Stockholm","addressCountry":"SE"},"email":"info@wifi.se","telephone":"+46 8 20 21 05","sameAs":["https:\/\/pl.trustpilot.com\/review\/wifi.se"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33692,"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33681\/revisions\/33692"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}