{"id":33219,"date":"2026-10-20T19:18:18","date_gmt":"2026-10-20T17:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wifi.se\/es\/?page_id=33219"},"modified":"2026-10-21T02:33:14","modified_gmt":"2026-10-21T00:33:14","slug":"faq-router-5g-hybrid-traveller","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes &#8211; Router 5G Hybrid Traveller"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 34px 16px 26px 16px; font-family: inherit;\">\n<div style=\"text-align: center; max-width: 980px; margin: 0 auto;\">\n<div style=\"font-size: 12px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #9aa7ba; margin-bottom: 12px;\">SOPORTE Y AYUDA<\/div>\n<h1 style=\"margin: 0 0 18px 0; font-size: clamp(36px,6vw,5px); line-height: 1.06; font-weight: bold; color: #365387;\">Hybrid Traveller 5G<\/h1>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"88\" data-end=\"153\">Aqu&#237; encontrar&#225;s preguntas y respuestas frecuentes sobre <strong data-start=\"129\" data-end=\"152\">Hybrid Traveller 5G<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"155\" data-end=\"294\">La gu&#237;a contiene informaci&#243;n sobre, entre otras cosas, instalaci&#243;n, SIM y eSIM, configuraci&#243;n de WiFi, 4G\/5G, bater&#237;a, reinicio, restablecimiento y soluci&#243;n de problemas.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"296\" data-end=\"413\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Si tienes problemas con el router, te recomendamos empezar con las preguntas a continuaci&#243;n y seguir los pasos de la gu&#237;a correspondiente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-4116556132\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4116556132-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-es-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4116556132-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; es Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4116556132-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4116556132-label\">\n\t\t\t\n<p><strong>Hybrid Traveller<\/strong> es nuestro router 5G port&#225;til de desarrollo propio, dise&#241;ado para aquellos que desean WiFi estable y flexible en casa, en la autocaravana, caravana, barco, casa de vacaciones o mientras viajan.<\/p>\n<p>El router se desarrolla junto con el nuestro. <strong>Interfaz de usuario web y aplicaci&#243;n<\/strong>, donde hemos incorporado funciones y componentes adaptados para Hybrid Traveller. All&#237; podr&#225;s ver y gestionar la red, WiFi, se&#241;al, estado de la bater&#237;a y otras configuraciones del router de forma sencilla.<\/p>\n<p>Hybrid Traveller admite ambos <strong>Tarjeta SIM f&#237;sica y eSIM<\/strong> y puede conectar varios dispositivos al mismo tiempo, como tel&#233;fonos m&#243;viles, tablets, ordenadores y televisores inteligentes.<\/p>\n<p>La bater&#237;a incorporada proporciona hasta aprox. <strong>8 horas de duraci&#243;n de la bater&#237;a<\/strong>, lo que hace que el router sea f&#225;cil de llevar y usar incluso cuando no tienes acceso a energ&#237;a fija.<\/p>\n<p>El router puede funcionar con ambos <strong>12V y 230V<\/strong>, lo que lo hace especialmente pr&#225;ctico en autocaravanas, caravanas, barcos y otros entornos donde se utiliza corriente de 12 voltios.<\/p>\n<p>Hybrid Traveller admite ambos <strong>Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz<\/strong> y est&#225; dise&#241;ado para ofrecerte una conexi&#243;n a Internet fluida tanto en Suecia como durante el viaje.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4210215160\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4210215160-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;hybrid-traveller-es-compatible-con-5g?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4210215160-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Hybrid Traveller es compatible con 5G?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4210215160-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4210215160-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller admite ambos <strong>5G y 4G<\/strong>.<\/p>\n<p>El router se conecta autom&#225;ticamente a la mejor red m&#243;vil disponible en el lugar donde te encuentres.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1722578251\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1722578251-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;hybrid-traveller-admite-esim?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1722578251-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Hybrid Traveller admite eSIM?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1722578251-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1722578251-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller admite eSIM.<\/p>\n<p>Puedes leer nuestra gu&#237;a de configuraci&#243;n de eSIM paso a paso aqu&#237;:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instalar eSIM en Hybrid Traveller<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1191364414\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1191364414-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-usar-una-tarjeta-sim-normal-en-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1191364414-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo usar una tarjeta SIM normal en Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1191364414-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1191364414-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller se puede utilizar con una tarjeta SIM f&#237;sica normal.<\/p>\n<p>Inserta la tarjeta SIM en la ranura SIM del router y enciende el router.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1713094172\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1713094172-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-utilizar-una-tarjeta-sim-de-telia-o-de-otro-operador?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1713094172-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo utilizar una tarjeta SIM de Telia o de otro operador?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1713094172-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1713094172-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;, Hybrid Traveller se puede utilizar con tarjetas SIM de otros operadores, como Telia, Telenor y Tele2.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que muchas tarjetas SIM tienen activado un c&#243;digo PIN. Por lo tanto, primero inserta la tarjeta SIM en un tel&#233;fono m&#243;vil y desactiva el c&#243;digo PIN antes de insertar la tarjeta en el router.<\/p>\n<p>Luego inserta la tarjeta SIM en la ranura SIM 1 del Hybrid Traveller y enciende el router.<\/p>\n<p>Si vas a utilizar la tarjeta SIM en el extranjero, la suscripci&#243;n tambi&#233;n debe admitir roaming.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-408078070\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-408078070-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;la-tarjeta-sim-tiene-c&#243;digo-pin?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-408078070-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;La tarjeta SIM tiene c&#243;digo PIN?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-408078070-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-408078070-label\">\n\t\t\t\n<p>Nuestras tarjetas SIM no tienen c&#243;digo PIN, por lo que no es necesario ingresar ni desactivar ning&#250;n c&#243;digo PIN cuando se utiliza la tarjeta SIM en Hybrid Traveller.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3387862629\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3387862629-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;c&#243;mo-inicio-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3387862629-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;C&#243;mo inicio Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3387862629-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3387862629-label\">\n\t\t\t\n<p>Inserta la tarjeta SIM y enciende el router con el bot&#243;n de encendido.<\/p>\n<p>El router busca autom&#225;ticamente redes m&#243;viles y crea una red WiFi a la que puedes conectar tus dispositivos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2779527050\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2779527050-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;hybrid-traveller-se-actualiza-autom&#225;ticamente?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2779527050-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Hybrid Traveller se actualiza autom&#225;ticamente?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2779527050-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2779527050-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller puede actualizar su software autom&#225;ticamente cuando se inicia el router.<\/p>\n<p>Una actualizaci&#243;n puede tardar hasta aprox. <strong>10 minutos<\/strong> dependiendo de la conexi&#243;n a Internet. El router puede reiniciarse autom&#225;ticamente durante la actualizaci&#243;n.<\/p>\n<p>No apagues el router mientras la actualizaci&#243;n est&#233; en curso.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-547342677\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-547342677-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;por-qu&#233;-el-indicador-de-se&#241;al-est&#225;-rojo-despu&#233;s-de-una-actualizaci&#243;n?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-547342677-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Por qu&#233; el indicador de se&#241;al est&#225; rojo despu&#233;s de una actualizaci&#243;n?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-547342677-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-547342677-label\">\n\t\t\t\n<p>Si el indicador de se&#241;al est&#225; rojo despu&#233;s de una actualizaci&#243;n, es posible que sea necesario restablecer el router.<\/p>\n<p>Mant&#233;n pulsado el bot&#243;n RESET durante aproximadamente <strong>30 segundos<\/strong>. El orificio RESET se encuentra al lado de la ranura SIM.<\/p>\n<p>Utiliza una herramienta estrecha, como una tarjeta SIM, y presiona suavemente cuando el bot&#243;n est&#233; un poco hacia adentro.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3121494040\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3121494040-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;c&#243;mo-restauro-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3121494040-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;C&#243;mo restauro Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3121494040-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3121494040-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Mant&#233;n pulsado el bot&#243;n RESET durante aproximadamente <strong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">30 segundos<!--TgQPHd|||&#091;&#093;--><\/strong>.<br data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-pl=\"|||&#091;&#093;\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\" \/>El orificio RESET se encuentra al lado de la ranura SIM. Utiliza una herramienta fina, como una tarjeta SIM, y presiona suavemente.<br data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-pl=\"|||&#091;&#093;\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\" \/><em><strong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">&#161;ATENCI&#211;N!<!--TgQPHd|||&#091;&#093;--><\/strong> Nunca pulses el bot&#243;n RESET con ning&#250;n objeto grande o afilado. En su lugar, utiliza un pin de tarjeta SIM como el que usas para sacar la tarjeta SIM de un tel&#233;fono m&#243;vil.<\/em><br data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-pl=\"|||&#091;&#093;\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\" \/><em>El router se reiniciar&#225; y volver&#225; a su configuraci&#243;n predeterminada.<\/em><!--TgQPHd|||&#091;&#093;--><\/div>\n<div tabindex=\"0\" data-os-fs=\"\" aria-hidden=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: -1px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"><\/div>\n<div tabindex=\"0\" data-os-fs=\"\" aria-hidden=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: -1px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"><\/div>\n<div class=\"yhAwj\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sfc-inited=\"2\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"><!--TgQPHd|||&#091;&#093;--><\/div>\n<div class=\"AHmQrc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAIChAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAIChAB\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-635474717\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-635474717-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-hago-si-el-router-no-recibe-se&#241;al?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-635474717-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; hago si el router no recibe se&#241;al?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-635474717-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-635474717-label\">\n\t\t\t\n<p>Primero prueba la tarjeta SIM en un tel&#233;fono m&#243;vil:<\/p>\n<p>&#8226; Activar datos m&#243;viles.<br \/>\n&#8226; Activar el roaming de datos si la tarjeta SIM se utiliza en el extranjero.<br \/>\n&#8226; Apaga el WiFi en el tel&#233;fono m&#243;vil.<br \/>\n&#8226; Comprueba que el tel&#233;fono m&#243;vil recibe Internet a trav&#233;s de la tarjeta SIM.<\/p>\n<p>Si la tarjeta SIM funciona en el m&#243;vil, vuelve a colocarla en el Hybrid Traveller y haz un reset durante unos 30 segundos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2826725014\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2826725014-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;c&#243;mo-inicio-sesi&#243;n-en-la-interfaz-web-del-router?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2826725014-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;C&#243;mo inicio sesi&#243;n en la interfaz web del router?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2826725014-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2826725014-label\">\n\t\t\t\n<p>Conecta tu m&#243;vil, tablet u ordenador al WiFi de Hybrid Traveller.<\/p>\n<p>Luego abre un navegador e introduce la direcci&#243;n que est&#225; en el router:<\/p>\n<p><strong>http:\/\/192.168.8.1\/<\/strong><\/p>\n<p>Inicia sesi&#243;n con:<\/p>\n<p><strong>Nombre de usuario:<\/strong> administraci&#243;n<br \/>\n<strong>Contrase&#241;a:<\/strong> administraci&#243;n<\/p>\n<p>All&#237; puedes ver y cambiar la configuraci&#243;n del router, como WiFi, red y otras configuraciones de conexi&#243;n.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-337286985\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-337286985-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-puedo-hacer-en-la-interfaz-web?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-337286985-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; puedo hacer en la interfaz web?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-337286985-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-337286985-label\">\n\t\t\t\n<p>En la interfaz web podr&#225;s ver informaci&#243;n de red, se&#241;al, dispositivos conectados y configuraci&#243;n de WiFi, entre otras cosas.<\/p>\n<p>Tambi&#233;n puedes realizar algunas configuraciones de red avanzadas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1586741839\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1586741839-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;existe-una-aplicaci&#243;n-para-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1586741839-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Existe una aplicaci&#243;n para Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1586741839-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1586741839-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Puedes usar la aplicaci&#243;n. <strong>Hybrid Traveller Connect<\/strong>.<\/p>\n<p>En la aplicaci&#243;n podr&#225;s ver el estado de la bater&#237;a, informaci&#243;n 4G\/5G, informaci&#243;n de red, configuraci&#243;n de WiFi y gestionar determinadas funciones de la eSIM, entre otras cosas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-91496091\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-91496091-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;hybrid-traveller-tiene-wifi-de-2,4-ghz-y-5-ghz?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-91496091-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Hybrid Traveller tiene WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-91496091-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-91496091-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller puede usar ambos <strong>Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz<\/strong>.<\/p>\n<p>2,4 GHz tiene un alcance m&#225;s largo y, a menudo, funciona mejor, por ejemplo, con televisores, bombas de calor y dispositivos m&#225;s antiguos.<\/p>\n<p>5 GHz normalmente proporciona mayor velocidad en distancias m&#225;s cortas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3453636490\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3453636490-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-wifi-debo-usar-para-mi-televisor?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3453636490-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; WiFi debo usar para mi televisor?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3453636490-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3453636490-label\">\n\t\t\t\n<p>Normalmente recomendamos <strong>2,4 GHz<\/strong> a televisores, dispositivos de streaming y otros equipos que pueden tener dificultades para conectarse a 5 GHz.<\/p>\n<p>Para dispositivos m&#243;viles, ordenadores y dispositivos m&#225;s nuevos, 5 GHz puede proporcionar una velocidad m&#225;s alta.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3763329640\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3763329640-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-conectar-varios-dispositivos-al-mismo-tiempo?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3763329640-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo conectar varios dispositivos al mismo tiempo?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3763329640-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3763329640-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller se puede utilizar con muchos dispositivos al mismo tiempo, por ejemplo m&#243;viles, ordenadores, tablets y televisores.<\/p>\n<p>La cantidad de dispositivos que funcionan bien al mismo tiempo depende de la intensidad de la se&#241;al, la conexi&#243;n a Internet y para qu&#233; se utilizan los dispositivos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1087902965\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1087902965-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-transmitir-tv-a-trav&#233;s-de-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1087902965-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo transmitir TV a trav&#233;s de Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1087902965-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1087902965-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Puedes utilizar Hybrid Traveller para ver TV, pel&#237;culas y otros servicios de Internet.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que el streaming consume muchos datos. A modo orientativo, puede costar aprox. <strong>1-3 GB por hora<\/strong> dependiendo de la calidad y resoluci&#243;n de la imagen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1226056328\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1226056328-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-utilizar-hybrid-traveller-en-el-extranjero?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1226056328-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo utilizar Hybrid Traveller en el extranjero?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1226056328-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1226056328-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller est&#225; dise&#241;ado para viajar y se puede utilizar en Europa con una SIM o eSIM europea compatible.<\/p>\n<p>Recuerda que el roaming de datos debe estar activado cuando la tarjeta SIM se utiliza en el extranjero.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1777815649\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1777815649-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;es-necesario-activar-el-roaming-de-datos?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1777815649-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Es necesario activar el roaming de datos?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1777815649-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1777815649-label\">\n\t\t\t\n<p>En <strong>Hybrid Traveller<\/strong> El roaming ya est&#225; habilitado, por lo que el router est&#225; listo para usar con SIM y eSIM en roaming incluso cuando viajas al extranjero.<\/p>\n<p>Se diferencia de muchos routers vendidos en Suecia, donde el roaming a menudo est&#225; desactivado de forma predeterminada y debe activarse manualmente antes de que la tarjeta SIM funcione en el extranjero.<\/p>\n<p>Por lo tanto, con Hybrid Traveller normalmente no es necesario cambiar ninguna configuraci&#243;n de roaming.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-543935492\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-543935492-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-usar-vpn-con-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-543935492-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo usar VPN con Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-543935492-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-543935492-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Hybrid Traveller admite soluciones VPN y es posible utilizar VPN junto con el router.<\/p>\n<p>Para obtener el mejor rendimiento, normalmente recomendamos utilizar la VPN directamente en tu m&#243;vil, ordenador, tablet o dispositivo de streaming.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3163716644\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3163716644-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-instalar-vpn-directamente-en-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3163716644-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo instalar VPN directamente en Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3163716644-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3163716644-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;, es posible utilizar un cliente VPN en el router, por ejemplo a trav&#233;s de WireGuard.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que la VPN directamente en el router puede reducir la velocidad porque todo el tr&#225;fico pasa a trav&#233;s de la conexi&#243;n VPN.<\/p>\n<p>Por lo tanto, para streaming y uso regular, a menudo recomendamos VPN directamente en el dispositivo donde se necesita.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-977433882\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-977433882-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;obtengo-una-direcci&#243;n-ip-sueca-con-sim-europa-en-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-977433882-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Obtengo una direcci&#243;n IP sueca con SIM Europa en Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-977433882-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-977433882-label\">\n\t\t\t\n<p>No, normalmente no obtienes una direcci&#243;n IP sueca cuando utilizas una SIM de roaming en Europa.<\/p>\n<p>La direcci&#243;n IP est&#225; controlada por el operador y la soluci&#243;n de roaming y, por tanto, puede aparecer, por ejemplo, como belga, espa&#241;ola o de otro pa&#237;s europeo.<\/p>\n<p>Si necesitas una direcci&#243;n IP sueca, puedes utilizar un servicio VPN con un servidor sueco.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4007813010\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4007813010-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-ver-la-televisi&#243;n-sueca-en-el-extranjero-con-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4007813010-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo ver la televisi&#243;n sueca en el extranjero con Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4007813010-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4007813010-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. La mayor&#237;a de los servicios de pago y de streaming tambi&#233;n funcionan cuando est&#225;s en Europa.<\/p>\n<p>Algunos servicios suecos, por ejemplo determinado contenido de SVT Play, pueden requerir una direcci&#243;n IP sueca. Entonces necesitas usar un servicio VPN con un servidor sueco.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1164283161\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1164283161-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;cu&#225;nto-dura-la-bater&#237;a?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1164283161-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Cu&#225;nto dura la bater&#237;a?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1164283161-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1164283161-label\">\n\t\t\t\n<p>El Hybrid Traveller tiene una bater&#237;a incorporada que normalmente dura aproximadamente <strong>6-8 horas<\/strong> dependiendo de la intensidad de la se&#241;al, la red, la cantidad de dispositivos conectados y el uso.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3657705644\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3657705644-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-usar-hybrid-traveller-mientras-se-est&#225;-cargando?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3657705644-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo usar Hybrid Traveller mientras se est&#225; cargando?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3657705644-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3657705644-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. El router se puede utilizar mientras est&#225; conectado a la corriente.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1286741187\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1286741187-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-usar-hybrid-traveller-con-12-voltios?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1286741187-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo usar Hybrid Traveller con 12 voltios?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1286741187-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1286741187-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. El Hybrid Traveller es muy adecuado para su uso en autocaravanas, caravanas y barcos y puede utilizarse con alimentaci&#243;n de 12 V cuando se utiliza el adaptador de corriente correcto.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4118790589\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4118790589-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-usar-hybrid-traveller-con-230-voltios?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4118790589-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo usar Hybrid Traveller con 230 voltios?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4118790589-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4118790589-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. El Hybrid Traveller se puede utilizar con una alimentaci&#243;n est&#225;ndar de 230 V mediante un adaptador de corriente compatible.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2746975869\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2746975869-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;el-hybrid-traveller-tiene-antenas-externas?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2746975869-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;El Hybrid Traveller tiene antenas externas?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2746975869-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2746975869-label\">\n\t\t\t\n<p>Hybrid Traveller utiliza antenas internas y est&#225; desarrollado como un router 5G compacto y port&#225;til.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2687311698\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2687311698-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;por-qu&#233;-var&#237;a-la-velocidad?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2687311698-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Por qu&#233; var&#237;a la velocidad?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2687311698-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2687311698-label\">\n\t\t\t\n<p>La velocidad depende de varios factores, entre ellos:<\/p>\n<p>&#8226; operador m&#243;vil<br \/>\n&#8226; Cobertura 4G o 5G<br \/>\n&#8226; intensidad de la se&#241;al<br \/>\n&#8226; cargar en la red m&#243;vil<br \/>\n&#8226; ubicaci&#243;n y distancia a la torre m&#243;vil<br \/>\n&#8226; n&#250;mero de dispositivos conectados<\/p>\n<p>Por tanto, es normal que la velocidad pueda variar entre distintos lugares y horas del d&#237;a.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3090953289\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3090953289-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;por-qu&#233;-a-veces-el-router-se-conecta-a-4g-en-lugar-de-a-5g?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3090953289-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Por qu&#233; a veces el router se conecta a 4G en lugar de a 5G?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3090953289-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3090953289-label\">\n\t\t\t\n<p>Hybrid Traveller selecciona la red m&#243;vil que est&#225; disponible y funciona mejor en la ubicaci&#243;n.<\/p>\n<p>Si la se&#241;al 5G es d&#233;bil o no est&#225; disponible, el router puede conectarse autom&#225;ticamente a 4G.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4167283558\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4167283558-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-elegir-un-operador-de-telefon&#237;a-m&#243;vil-manualmente?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4167283558-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo elegir un operador de telefon&#237;a m&#243;vil manualmente?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4167283558-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4167283558-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. En algunas situaciones, puedes seleccionar la red m&#243;vil manualmente en la configuraci&#243;n del router.<\/p>\n<p>Normalmente recomendamos la selecci&#243;n de red autom&#225;tica, pero la selecci&#243;n de red manual puede resultar &#250;til si tienes problemas de conexi&#243;n.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4239163576\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4239163576-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-hago-si-internet-va-lento?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4239163576-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; hago si Internet va lento?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4239163576-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4239163576-label\">\n\t\t\t\n<p>Prueba lo siguiente:<\/p>\n<p>&#8226; Reinicia el router.<br \/>\n&#8226; Coloca el router cerca de una ventana o en un lugar con mejor se&#241;al.<br \/>\n&#8226; Comprueba si el router utiliza 4G o 5G.<br \/>\n&#8226; Prueba la tarjeta SIM en un tel&#233;fono m&#243;vil.<br \/>\n&#8226; Aseg&#250;rate de no estar usando una VPN que reduzca tu velocidad.<br \/>\n&#8226; Prueba con otra red m&#243;vil disponible si est&#225;s en el extranjero.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2979756631\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2979756631-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;d&#243;nde-debo-colocar-el-router-para-obtener-la-mejor-se&#241;al?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2979756631-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;D&#243;nde debo colocar el router para obtener la mejor se&#241;al?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2979756631-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2979756631-label\">\n\t\t\t\n<p>No dudes en colocar el Hybrid Traveller en alto y cerca de una ventana, especialmente en una autocaravana, caravana o barco.<\/p>\n<p>Si es posible, evita colocar el router detr&#225;s de paredes gruesas, metales u otros equipos que puedan afectar la se&#241;al m&#243;vil.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-424488097\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-424488097-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-hago-si-el-wifi-funciona-pero-no-tengo-internet?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-424488097-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; hago si el WiFi funciona pero no tengo internet?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-424488097-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-424488097-label\">\n\t\t\t\n<p>Si puedes conectarte al WiFi de Hybrid Traveller pero no puedes acceder a Internet, la parte WiFi normalmente est&#225; funcionando, pero el router carece de conectividad de datos m&#243;viles.<\/p>\n<p>Verificar:<br \/>\n&#8226; que la SIM o eSIM est&#233; activa<br \/>\n&#8226; que el paquete de datos est&#233; activo<br \/>\n&#8226; que el roaming de datos est&#233; activado en el extranjero<br \/>\n&#8226; que el router muestre una se&#241;al m&#243;vil<\/p>\n<p>Luego prueba la tarjeta SIM en un tel&#233;fono m&#243;vil y, si es necesario, reinicia el router.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2358348074\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2358348074-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;qu&#233;-hago-si-he-olvidado-la-contrase&#241;a-del-wifi?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2358348074-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Qu&#233; hago si he olvidado la contrase&#241;a del WiFi?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2358348074-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2358348074-label\">\n\t\t\t\n<p>Primero, revisa la etiqueta del router o la informaci&#243;n que viene con el router.<\/p>\n<p>Si se ha cambiado la configuraci&#243;n de WiFi y ya no puedes conectarte, puedes restablecer el router manteniendo pulsado el bot&#243;n RESET durante unos 30 segundos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3951900148\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3951900148-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-cambiar-el-nombre-y-la-contrase&#241;a-de-wifi?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3951900148-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo cambiar el nombre y la contrase&#241;a de WiFi?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3951900148-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3951900148-label\">\n\t\t\t\n<p>S&#237;. Puedes cambiar el nombre y la contrase&#241;a de WiFi a trav&#233;s de la interfaz web de Hybrid Traveller.<\/p>\n<p>Con&#233;ctate al router y abre:<\/p>\n<p><strong>http:\/\/192.168.8.1\/<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2988483315\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2988483315-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;por-qu&#233;-la-luz-mode-es-roja,-azul-o-verde?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2988483315-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Por qu&#233; la luz MODE es roja, azul o verde?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2988483315-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2988483315-label\">\n\t\t\t\n<p>La luz MODE muestra el estado de la bater&#237;a.<\/p>\n<p>Rojo: La bater&#237;a se est&#225; agotando y quedan unos 30 minutos de duraci&#243;n.<br \/>\nAzul: La bater&#237;a est&#225; parcialmente cargada.<br \/>\nVerde: La bater&#237;a est&#225; completamente cargada.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1900883749\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1900883749-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-&#191;puedo-conectar-una-antena-externa-al-hybrid-traveller?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1900883749-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>&#191;Puedo conectar una antena externa al Hybrid Traveller?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1900883749-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1900883749-label\">\n\t\t\t\n<p>No. El Hybrid Traveller no tiene conexiones de antena externa.<\/p>\n<p>En cambio, el router tiene cuatro antenas integradas que est&#225;n adaptadas para 4G y 5G y brindan una buena recepci&#243;n sin una antena adicional.<\/p>\n<p>No dudes en colocar el router lo m&#225;s libremente posible, por ejemplo, cerca de una ventana y no encerrado en un gabinete, para obtener la mejor se&#241;al posible.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33219","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WIFI.SE\/ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T00:33:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/faq-router-5g-hybrid-traveller\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/faq-router-5g-hybrid-traveller\\\/\",\"name\":\"Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T17:18:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T00:33:14+00:00\",\"description\":\"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/faq-router-5g-hybrid-traveller\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/faq-router-5g-hybrid-traveller\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/faq-router-5g-hybrid-traveller\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas frecuentes &#8211; Router 5G Hybrid Traveller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/\",\"name\":\"Wifi.se\",\"description\":\"INTERNET EN TODAS PARTES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Wifi.se\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2019\\\/09\\\/logo01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2019\\\/09\\\/logo01.png\",\"width\":716,\"height\":93,\"caption\":\"Wifi.se\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wifi.se\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Artillerigatan 6\",\"postalCode\":\"114 51\",\"addressLocality\":\"Stockholm\",\"addressCountry\":\"SE\"},\"email\":\"info@wifi.se\",\"telephone\":\"+46 8 20 21 05\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/es.trustpilot.com\\\/review\\\/wifi.se\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se","description":"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se","og_description":"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.","og_url":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/","og_site_name":"WIFI.SE\/ES","article_modified_time":"2026-10-21T00:33:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/","url":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/","name":"Preguntas frecuentes: Hybrid Traveller 5G | Wifi.se","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T17:18:18+00:00","dateModified":"2026-10-21T00:33:14+00:00","description":"Preguntas y respuestas sobre el router 5G port\u00e1til Hybrid Traveller: configuraci\u00f3n, bater\u00eda, conexi\u00f3n, tarjeta SIM y soluci\u00f3n de problemas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/faq-router-5g-hybrid-traveller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/wifi.se\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas frecuentes &#8211; Router 5G Hybrid Traveller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#website","url":"https:\/\/wifi.se\/es\/","name":"Wifi.se","description":"INTERNET EN TODAS PARTES","publisher":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wifi.se\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#organization","name":"Wifi.se","url":"https:\/\/wifi.se\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/09\/logo01.png","contentUrl":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/09\/logo01.png","width":716,"height":93,"caption":"Wifi.se"},"image":{"@id":"https:\/\/wifi.se\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Artillerigatan 6","postalCode":"114 51","addressLocality":"Stockholm","addressCountry":"SE"},"email":"info@wifi.se","telephone":"+46 8 20 21 05","sameAs":["https:\/\/es.trustpilot.com\/review\/wifi.se"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33635,"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33219\/revisions\/33635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wifi.se\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}